Hello everybody!!! I'm back to Venice and a post on our second day there. If you saw my last outfit post you know that I wore a long, flowy, peasant dress for my first day in this gorgeous Italian city. This time I wore a pair of black culottes (that you've seen here before) and an animal print top. I also wore a pair of burgundy flats, my Louis Vuitton Speedy bag and red sunglasses. As for jewellery I chose a pair of earrings in grey and gold, a gold ring and a dark grey watch, all by Swarovski. I also accessorised my bag with a red pom pom and pink and purple tassels.

Ola a todos!!! Estou de volta com Veneza e um post sobre o nosso segundo dia nesta linda cidade italiana. Se viram o meu ultimo post de outfit sabem que no primeiro dia aqui usei um vestido longo, flutuante de inspiracao camponesa. Desta vez, escolhi um par de culottes pretas (que ja vos mostrei aqui antes) e um top de print animal. Tambem usei um par de bailarinas em burgundy, a minha mala Louis Vuitton Speedy e um par de oculos-de-sol vermelhos. No que toca a jolharia, escolhi um par de brincos lagrima em cinza e dourado, um anel dourado e um relogio em cinza escuro, tudo Swarovski. Accessorizei, tambem, a minha mala com um pom pom vermelho e tassels em rosa e roxo.

I have this animal print top since forever and I always find that it never goes out of style! OK, I know it's animal print and now and again it's not part of the main trends (like this Spring and Summer), however I like to match it with other modern pieces and make my outfits a little bit different. In this case I chose a pair of culottes because they are trendy now, perfect for a hot day and very stylish. As I matched the garments together I noticed the whole outfit had a little bit of a 50's style look to it but that just made me like it more! It's all about revival in fashion and what better than matching old and new?

Eu tenho este top de print animal ha anos e sempre achei que nunca deixou de estar na moda! OK, eu sei que o print animal nao esteve nem esta na moda ha varias estacoes para a Primavera / Verao, no entanto eu gosto de o combinar com pecas mais modernas e tornar os meus looks um pouco diferentes. Neste caso, escolhi um par de culottes pretas porque estao na moda agora, sao perfeitas para um dia quente e ficam muito chic. Quando juntei todas as pecas, neste look, reparei que este tinha um ar um pouco Anos 50 mas isso so me fez gostar dele ainda mais! E sempre sobre renascimento no mundo da moda e o que e melhor para isso do que misturar um tendencia antiga com uma nova?

And that's all for this week's post! I hope you liked my 50's inspired look and that you'll leave me lot's of comments below! Until the next week and have a fabulous day!

E e tudo para o post desta semana! Espero que tenham gostado deste look de inspiracao Anos 50 e que deixem muitos comentarios em baixo! Ate a proxima semana e tenham um dia fabuloso!

Get everything here:
ROBERTO CAVALLI Top Animal Print / Top Print Animal
ANA SOUSA Culottes
LOUIS VUITTON Speedy Bag, Flats / Mala Speedy, Bailarinas
DOLCE & GABBANA Sunglasses / Oculos-de-sol
SWAROVSKI Earrings, Watch, Ring
MICHAEL KORS Pom Pom
H&M Tassels
MAYBELINE NEW YORK Lipstick / Baton

Venice - Day 2: Culottes and Animal Print