My May Holiday: Albufeira, Portugal - day 1

20180516_122409.jpg

I've just came back from a wonderful holiday in Portugal and today I decided on showing you a bit more!

During our holiday we spent an amazing day in the city of 'Albufeira' and the weather was so good that we ended up going to the beach!

 

Como sabem, eu voltei recentemente de umas ferias maravilhosas em Portugal e hoje decidi mostrar-vos um pouco mais!

Durante as nossas ferias passamos um dia incrivel na cidade de 'Albufeira' e o tempo estava tao bom que acabamos por ir a praia! 

20180516_122418.jpg
20180516_122813.jpg

I wore a green, floral printed, kimono (similar here and here) with denim cut offs (here) and a linen white top (here). I accessorised with pink and gold espadrilles (here), black sunglasses (here), gold hoops (similar here) and a sequin back pack I got in a local shop. 

 

Eu usei um kimono verde com padrao floral (semelhante aqui e aqui) com calcoes de ganga (aqui) e um top branco em linho (aqui). Accessorizei com alpercatas em rosa e dourado (aqui), oculos-de-sol pretos (aqui), argolas douradas (semelhantes aqui) e uma mochila forrada a lantejoulas que comprei numa loja local. 

20180516_122725.jpg
20180516_123153.jpg

This kimono is a 'city' garment but I thought it was perfect to wear at the beach. It matched it with my more casual cut offs and top and it made my look more pull together. That's something I learned a while ago: when you don't have many beach and holiday garments you just need to try something else you have on your closet and see what might work or not. You might get pleasantly surprised like I did! 

Este kimono e uma peca de 'cidade' mas eu achei que era perfeita para usar na praia. Combinei-o com os meus calcoes e top mais casuais e este tornou o meu look mais completo. Isto foi algo que eu aprendi ha muito tempo: quando nao se possui muitas pecas para a praia ou para ferias devemos experimentar outras pecas que temos no armario e decidir se funcionam ou nao. Podemos ficar srpreendidos pela positiva como aconteceu comigo!

20180516_122631.jpg
20180516_121825.jpg
20180516_121902.jpg

Linen is the star fabric for this Summer and I couldn't go without! It's fresh, breezy and cool and it will work with everything from jeans to your most beach like garments! A must buy!

O Linho e o tecido estrela neste Verao e eu nao pude ignora-lo! E fresco, leve e cool e funciona com tudo desde calcas de ganga ate as pecas mais praia! Um essencial!

20180516_122026.jpg
20180516_121911.jpg
20180516_122234.jpg
20180516_122330.jpg
20180516_122930.jpg
20180516_122919.jpg
20180516_124350.jpg
20180516_142853.jpg
20180516_142858.jpg

We had a wonderful day in 'Albufeira' and enjoyed the beach! May it's a great month to visit the 'Algarve' because the weather is great and the city and beaches are not overwhelmed with tourists! In the next post I will show you a bit more of my fabulous holidays in Portugal!! Until then, have a great week everyone!

Nos disfrutamos de um dia maravilhoso em 'Albufeira' e a praia estava optima! Maio e um excelente mes para visitar o 'Algarve' porque o tempo esta optimo e as cidades e praias ainda nao estao sobrelotadas de turistas! No proximo post irei mostrar-vos um bocadinho mais das minhas ferias em Portugal!! Ate la, desejo-vos uma optima semana!

 

 

ZARA       Kimono

ASOS        Top, Cut Offs  / Top, Calcoes

BOOHOO      Espadrilles  / Alpercatas

ACCESSORIZE        Sunglasses  / Oculos-de-sol

H&M    Hoops  / Argolas