Hello guys!! I'm back with another outfit post and this time it's all about two big trends this year: lace ups and animal print! This is a "risque" look that I wore during the day, but it can also work fabulously for night time. Again, I have to apologise for the amount of black in my outfits but, when Autumn and Winter comes, I love to wear lot's of black!

Ola a todos!! Hoje estou de volta com outro post de outfit e desta vez e sobre duas grandes tendencias deste ano: pormenores com lacos e print animal! Este e um look "risque" que usei durante o dia, mas tambem pode funcionar lindamente para um look de noite. Mais uma vez, tenho de vos pedir desculpa pela quantidade de preto que tem aparecido nos meus outfits mas, quando chega o Outono e o Inverno, eu adoro usar preto!

This look it's all about the lace ups and the animal print! They are the stars here. I started by choosing this lace up top in basic black and, because it was a "risque" garment I thought: "why not make it even more risque?", so I added the animal print pencil skirt! It's risky business but I think it works out quite alright! I'm wearing a long, military, coat in black and over the knee black leather boots. I also accessorised with an elastic metal buckle belt, red sunnies, gold earrings and a star pin.

Este look e fundamentalmente sobre os detalhes com lacos e o print animal! Eles sao as estrelas aqui. Comecei por escolher este top preto simples e, porque era uma peca "risque" eu pensei: "porque nao tornar este look ainda mais "risque"?, por isso acrescentei a saia de print animal! E algo de arriscado mas eu acho que resulta muito bem! Estou a usar um casaco comprido, estilo militar, em preto e botas de cabedal pretas acima do joelho. Tambem accessorizei com um cinto elastico com fivela de metal, oculos-de-sol vermelhos, brincos de ouro e um pin de estrela.

I have to confess that this lace up top is quite wide open and, apart from being sexy and "risque" it 's also necessary to think about how we're going to wear it. If you're not very large in the chest area, you'll not have this problem and, most probably, you'll look fantastic in it! However if, like me, you have a little bit more going on in that area it's always helpful to wear an invisible bra or something else to sustain your breasts. Here I'm wearing an invisible bra, however it was not the perfect one and you can still see a little bit if you look closely. Sorry for that but, basically I didn't had time to buy a new one! I'm also keeping it a little bit more respectful with this star pin that connects both parts of the top together.

Eu tenho que confessar que este top "lace up" e bastante aberto e, apesar de ser sexy e "risque" e necessario pensar como e que o vamos usar. Se voces teem um peito pequeno, provavelmente nao terao este problema e, de certeza, que vao ficar fantasticas ao usa-lo! No entanto se, como eu, tiverem um peito um pouco maior, ajuda sempre se usarmos um soutien invisivel or algo mais para sustentar o peito. Neste look, eu estou a usar um soutien invisivel no entanto, nao e o perfeito porque ainda se consegue ver se olharem mais perto. Desculpem por isso, mas eu literalmente nao tive tempo de ir comprar um novo! Tambem tentei manter o look mais respeitavel ao usar este pin de estrela que faz a uniao das duas partes do top, tornando-o um pouco mais fechado.

I've always been an advocate that you can wear sexy and "risque" pieces for a day look! Many of you might not agree with me but I've always wanted to have fun with fashion and basically take it everywhere! Which means breaking the conventions that "this is for day and that is for night".
A lace up top, like this, can look sexy but still adequate for a day look if we follow a few rules: do not coordinate it with a very short skirt or shorts, try to keep the other garments simple, do not show more skin than the one related to your top and keep the look respectable everywhere else!

Eu sempre afirmei que podemos usar pecas sexy e "risque" para looks de dia! Muitas de vos podem discordar de mim mas eu sempre quis divertir-me com a moda e basicamente, leva-la para todo o lado! O que significa quebrar a convencao do :"isto e para ser usado de dia e aquilo de noite".
Um top lace up como este pode ficar super giro e sexy para um look de dia se seguirmos algumas regras simples: nao o coordenar com saias ou calcoes muito curtos, tentar que todas as outras pecas sejam simples, nao mostrar mais pele do que na area do top e manter todo o resto do look respeitavel!

And that's all for today's post!! I hope you guys liked this new look and leave me all your comments below!! If you want to see where I got this fab top just click here!! Until the next post, have a fantastic week!!

E e tudo sobre o post de hoje!! Espero que tenham gostado e que me deixem todos os vossos comentarios em baixo!! Se quiserem saber onde e que eu achei este top, cliquem aqui!! Ate ao proximo post e tenham uma semana fantastica!!

Get everything here:
ROMWE Lace Up Top / Top com lacos
ROBERTO CAVALLI Skirt / Saia
SISLEY Boots / Botas
ZARA Coat, Pin / Casaco, Pin
DOLCE & GABBANA Sunglasses / Oculos-de-sol
H&M Belt / Cinto

Lace up top and animal print skirt!