Hello everybody!!! I'm just back from an amazing holiday in Gran Canaria island and I couldn't be more happy! (and also a little bit tanned!). I bring you all the deeds. places visited and, of course, the many outfits that I wore! It's been a while that I haven't posted summer looks and this was the perfect time to do it! We've flown to Las Palmas airport and then stepped into a taxi with the destination being the fabulous Radisson Blu Resort Gran Canaria, hotel in the Arguineguin area.

Ola a todos!!! Estou de volta de umas ferias incriveis na ilha Gran Canaria e nao podia estar mais feliz! (e tambem um pouco bronzeada!). Trago-vos tudo o que foi feito, sitios visitados e, claro, todos os muitos outfits que usei! Ja ha algum tempo que nao posto looks de verao e esta foi a perfeita oportunidade para o fazer! Nos voamos para o aeroporto de Las Palmas e depois apanhamos um taxi com destino ao fabuloso hotel Radisson Blu Resort Gran Canaria na area de Arguineguin.

This amazing Resort Hotel has everything you would ever need for a vacation: just next to several beaches, amazing swimming pools with heated and non heated salt water, a fabulous spa, several restaurants and bars, indoor pool and the rooms with the sea view are something else.

Este Hotel Resort tem tudo o que poderiamos desejar para umas ferias de sonho: mesmo em frente a varias praias, piscinas espectaculares com agua aquecida e outras com agua salgada, um spa fabuloso, varios restaurantes e bares, piscina interior e os quartos com vista para o mar sao algo de fenomenal.

For the first day we decided on going around and sightseeing the beautiful area of the beaches and mountain. I wore a burgundy romper with silver appliques on the shoulders and matched it with my suede burgundy gladiators. I'm also wearing a fringed black and white bag and a hat to protect me from the heat. I accessorised with my brown sunnies, several rings and an ear cuff.

Para o primeiro dia nos decidimos ir visitar a area linda das praias e montanha. Vesti um romper burgundy com aplicacoes em prata nos ombros e combinei-o com as minhas sandalias gladiadoras em suede tambem burgundy. Tambem estou a usar uma mala de franjas, em preto e branco, e um chapeu de palha para me proteger do calor. Accessorizei com os meus oculos-de-sol castanhos, varios aneis e uma ear cuff..

For me, holiday outfits are very simple: just choose something you feel comfortable in and that will transform easily for a night look. This romper is one of those pieces: super comfortable, beautiful details with the ruffles, cord belt at the waist and silver appliques on the shoulders, lightweight fabric and you can easily turn it into a night piece by wearing a pair of high heeled shoes and a clutch bag.

Para mim, os outfits para ferias sao muito simples: apenas escolho algo super confortavel e que se transforme facilmente para um look de noite. Este romper e uma destas pecas: super confortavel, detalhes lindos com os folhos, cinto de cordao e appliques em prata nos ombros, tecido ligeiro e fresco e podemos facilmente transforma-lo num look de noite apenas acrescentando um par de sapatos de salto alto e uma clutch.

Me and the love of my life enjoying a morning coffee on the pool bar of the hotel. I'm so happy on this pic! Holidays can really make you forget everything and just enjoy.

Eu e o amor da minha vida a desfrutar de um cafezinho matinal no bar da piscina do hotel. Eu estou tao feliz nesta foto! As ferias conseguem realmente fazer-nos esquecer tudo e simplesmente desfrutar.

Sea view...

Vista maritima...

For those who say that I only post expensive items here goes: the hat, bag and sunnies are by New Look, ear cuff by Primark, gladiators by Uterque and the romper I got at Tularosa, Revolve. I always say that you don't need to spend a lot of money to look great: just know which items you should splurge and which ones you should save. For a beach or holiday look I would say that accessorising is the most important, however you don't need to spend a lot there. Instead invest in a great romper, like this one, or a beautiful dress and together with the accessories it will look fantastic.

Para aqueles que dizem que eu apenas posto artigos muito caros, aqui vai: o chapeu, mala e oculos-de-sol sao da New Look, ear cuff da Primark, gladiadoras da Uterque e o romper comprei na Tularosa, Revolve. Eu digo sempre que nao e preciso gastar muito dinheiro para ficarmos fantasticas: so e preciso saber quais os artigos em que devemos gastar mais e aqueles em que podemos poupar. Para um look de praia, ou de ferias, eu diria que accessorizar e extremamente importante, no entanto nao e necessario gastar muito dinheiro em acessorios. Pelo contrario e preferivel investir num romper fantastico, como este, ou num vestido lindo, que em conjunto com os acessorios vai ficar espectacular.

Unexpected visitor that was more than happy to appear on the pic and getting petted as a payment!

Visitante inesperado que nao se importou nada de aparecer na fotografia e ganhar umas festinhas como pagamento!

The beautiful "Anfi" beach, a stunning transparent, blue, water beach with white sand that looks just out of a postcard...

A linda praia de "Anfi", uma praia de agua azulada, transparente, e areia branca que parece mesmo saida de um postal...

The beautiful area of the marina located close to several amazing ice cream shops which didn't went unnoticed!

A area linda da marina localizada perto de varias gelatarias que nao passaram nada despercebidas!

Did you guys like this outfit??? Yes? No? Tell me everything on the comments area below! Until the next post, have a great week!

Gostaram deste outfit??? Sim? Nao? Contem-me tudo na area de comentarios em baixo! Ate ao proximo post e tenham uma excelente semana!

Get everything here:

TULAROSA, REVOLVE Romper
NEW LOOK Hat, Sunglasses, Bag / Chapeu, Oculos-de-sol, Mala
UTERQUE Gladiators / Sandalias Gladiadoras
SWAROVSKI Watch / Relogio
PRIMARK Ear Cuff
GIESCHEN JEWELERS Rings
CHANEL Lipstick / Baton

Gran Canaria Holiday: a Romper is enough!