Looks for Paris: Day 2 - Crystal Room Baccarat

Hello again! or "Bonjour"!!! After a busy work week I return with my blog and bring you all the pics and info on our second day in Paris and, more importantly, on our amazing experience at the "Baccarat Crystal Room Restaurant"!
This absolutely breath-taking restaurant is a gem in the Paris dinning scene and an unforgettable experience for whoever decides to visit it! With it's Crystal-theme dinning rooms and Michelin-rated chef Guy Martin, a lunch or dinner here could transform in a "out of this world" experience!

Ola outra vez! ou "Bonjour"!!! Depois de uma semana de muito trabalho regresso ao meu blog e trago-vos todas as fotos e info sobre o nosso segundo dia em Paris e, muito mais importante, a nossa experiencia excepcional no "Restaurante Cristal Room Baccarat"!
Este restaurante lindo de cortar a respiracao e uma joia da cena de restauracao parisiense  e uma experiencia inesquecivel para quem decidir fazer-lhe uma visita! Com a sua tematica de cristal e o chef Guy Martin, designado com 3 estrelas Michelin, um almoco ou jantar aqui podem tornar-se numa experiencia "do outro mundo"!

 

For this look I decided on wearing... BLACK! yes, again! I'm sorry but I do think it's very chic and looks great for day! I'm wearing a beautiful silk Claudie Pierlot dress with mesh in the necklace featuring little stars! The sleeves are just a bow and, because it's from a french designer, I thought it was perfect for this look! I coordinated it with my sequinned black jacket from Ana Sousa and a yellow  "fake" crocodile bag from New Look. As you know I like to combine high end items with others more accessible so, this bag was perfect! As for the rest of the accessories I matched my brand new Jimmy Choo shoes (they were a gift from my husband!) in dark sparkly blue with a pair of floral tights to add a bit of romance to my look. Finally 2 of my favourite item of jewellery: my long crystal pendent and long crystal earrings by Swarovski to coordinate with the theme of the restaurant!!

Para este look decidi usar.... PRETO! Sim, outra vez! Peco desculpas mas eu acho que e muito chic e que fica lindo tambem para o dia! Estou a usar um lindo vestido da marca Claudie Pierlot com um pouco de tecido em rede com bordados em forma de estrela no peito! As mangas sao apenas dois lacos e, porque e de uma marca francesa, eu achei ideal para usar neste dia! Coordenei o vestido com um casaco preto de lantejoulas da Ana Sousa e uma mala amarela, imitacao de crocodilo da New Look. Como sabem, eu gosto de misturar pecas mais sofisticadas e caras com outras mais baratinhas e, por isso, achei esta mala perfeita! No que toca o resto dos acessorios, combinei os meus sapatos de salto alto novos Jimmy Choo (foram prenda do meu marido!) na linda cor azul escura com brilhantes com um par de meias com motivos florais para trazer um pouco de romantismo ao look. Finalmente duas das minhas pecas favoritas de joalharia: o meu pendente longo de cristal e os meus brincos longos, tambem de cristal, ambos pela marca Swarovski, para combinar com o tema do restaurante!!

Outside of this beautiful restaurant and museum, the street on the "16th Arrondissement"  is simple and subtle and who doesn't know could simply pass by this amazing place without even noticing! The only sign is the red Baccarat window shutters outside every window.

Ca fora, a rua deste lindo restaurante, no "16th Arrondissement" e simples e subtil e quem nao sabe da sua existencia, pode passar distraido e nem reparar no antigo palacio que agora alberga estes maravilhosos museu e restaurante! Os unicos sinais sao os toldos vermelhos Baccarat  nas imensas janelas.

 

20150527_124901.jpg
20150527_153157 - Copy.jpg

Inside the restaurant everything is beautiful, like in a fairy-tale!!! The subtle light of the candles (even for daytime) joined with the sparkle of the crystal bring an aura of romanticism, mystery and enchantment to the gorgeous rooms like in a different era...

Dentro do restaurante tudo e lindo, como num conto-de-fadas!!! A luz subtil das velas (mesmo durante o dia) em combinacao com o brilho dos cristais trazem uma aura de romanticismo, misterio e encantamento as maravilhosas salas como se estivessemos noutra era...

After having an amazing meal here, we went for a walk in the beautiful "Ile-de-Paris". The weather was perfect and we couldn't ask for a more perfect day! Until the next post I wish you all a beautiful day!

Depois de uma refeicao incrivel, fomos dar um passeio na maravilhosa "Ile-de Paris". O tempo estava optimo e nao podiamos ter pedido um dia mais perfeito! Ate ao proximo post desejo-vos um dia lindo!

 


CLAUDIE PIERLOT       Dress  / Vestido
ANA SOUSA       Jacket  / Casaco
JIMMY CHOO      Shoes  / Sapatos
NEW LOOK      Clutch  / Mala
SWAROVSKI      Pendant, Earrings  / Pendente, Bincos
SEKONDA     Watch  / Relogio
H&M     Ring  / Anel
JOHN LEWIS      Stockings  / Meias
UTERQUE     Sunglasses  / Oculos-de-sol