Ustrendy Trendsetter of the Week: Clara Salgueiro
Hello guys!! Today I have a little bit of a surprise for those who don't follow me over on Instagram and Facebook: I have been nominated "Trendsetter of the Week" by www.ustrendy.com and I couldn't be more happy! Besides having been chosen for the "Trendsetter of the Week" on their blog I was asked to do a interview feature for their website and a Snapchat Takeover of their account! I was over the moon and of course I agreed on doing the feature and Snapchat Takeover! Today I bring you the very same interview that was published on the 29th of November! I hope you guys like it! I wish you a wonderful day and please leave me your comments below!
Ola a todos!! Hoje eu tenho uma surpresa para aqueles que nao me seguem no Instagram ou no Facebook: eu fui escolhida como "Criadora de Tendencias da Semana" pelo site www.ustrendy.com e nao podia estar mais feliz!
Alem de ter sido escolhida como "Criadora de Tendencias da Semana", tambem me foi pedido que desse uma entrevista acerca do meu blog e fizesse um Snapchat Takeover da conta da Ustrendy! Eu fiquei felicissima e, claro, que aceitei logo fazer a entrevista e o Takeover! Hoje trago-vos essa mesma entrevista (traduzida tambem para portugues) que foi publicada no dia 29 de Novembro no site da Ustrendy! Espero que gostem! Desejo-vos um dia muito feliz e por favor deixem-me os vossos comentarios em baixo!
UsTrendy’s Trendsetters of The Week: Clara Salgueiro
November 29, 2016 at 2:57 PM
Clara Salgueiro stays true to herself, wearing what she wants when she wants. She takes each day into consideration as she dresses accordingly. She shares her modern fashion vision in hopes that others can be daring and proudly wear their own style. She’s determined to succeed without ever losing sight in what she believes in. This attitude leaves her giving the purest fashion advice – check her out below!
What do you hope readers take away from your blog?
My blog is me. And I always wanted to be my own person, with no interference from others in what I should be, should feel or should wear.
My style is based on what I feel each day with a great dose of attention to detail, inspiration from on-going trends and my unique aesthetic.
By writing my blog and posting my daily outfits I want to share with others my own vision of modern fashion. My blog is a vehicle to show women that they can follow trends but still own their personal style by wearing also what they like and not only what’s dictated by fashion.
I want to help women find their own style. I want them to give up on fear, be daring and have fun with what they wear each day. My goal is to empower women to be the best version of themselves, through their fashion choices and ultimately self love.
Describe yourself in three words?
Perfectionist, Hard-worker, Dreamer.
Have you always had your eyes set on the fashion world?
I’m an artistic person. I studied Art in University, and ever since I can remember, fashion has always been present in my daily life. I started doing fashion illustration when I was only 11 years old, drawing the outfits that I wanted to wear. When I saw John Galliano’s first collection, while he has still at Central Saint Martin’s School in London, on TV, I was completely and ultimately obsessed by fashion and the beauty in it. It was my dream to study fashion in the UK, but life led me in another direction and to pursue teaching. Now, with my blog, I am entering into the fashion world and I couldn’t be more excited!
Staple piece of clothing that you’ll never get tired of?
The little black dress. I literally can’t live without a black dress. I have many in different styles, in my closet, and I wear them all year round!
Favourite Quote?
I don’t have a favourite quote but this one by Louis Pasteur is very meaningful to me:
“(…)My strength lies solely in my tenacity.”
Some of your Fall must haves?
– Aquazurra Velvet Thigh High Boot
– Gucci Dionysus Bird Embroidered Shoulder Bag
– The folk-style print Dress by “Kenzo” for “H&M”
– Philip Lim Metallic Trench Coat
– Gucci Garden Reversible Bomber Jacket
Did blogging start as a hobby?
Yes. Blogging started as a hobby and I enjoyed it so much that I started spending more and more time doing it till it took over everything!
I mean, if I could, I would spent my whole day writing, researching, organising and shooting outfits! I have a parallel job, however my goal is to be able to blog full time.
Where do you find your inspiration?
My inspiration comes from anything and everything around me. Nature, Architecture, Art, a small decorative detail, a great colour…
I particularly enjoy spending hours, sometimes in my head and other times in my closet; adding, matching and working pieces together, to find the perfect outfit. I like odd combinations and I particularly love special and unique details in outfits.
Advice you would pass on to fellow bloggers?
The main advice I can give is: “Enjoy yourself!”
Don’t do it for the number of followers, for the free merchandise or for fame and success. For me, the key to a great blog is to have fun, enjoy what you’re doing, take time to appreciate what you have accomplished and create small goals to achieve. Tenacity is key and also hard-work. Never give up and never compare yourself to others!
Fundamentally, stay true to who you are, your own style, your own person. Enjoy the ride and keep going!
∴
Portuguese version
A blogger Clara Salgueiro e fiel a si propria, ao usar o que ela quer quando ela quer. Ela tem em consideracao cada dia ao vestir-se de acordo. A blogger partilha a sua visao moderna da moda na esperanca de que os que a rodeiam se atrevam a usar o seu proprio estilo com orgulho. Ela esta determinada a ter sucesso sem nunca perder de vista aquilo em que acredita. Esta atitude permite-lhe dar os mais puros conselhos em moda - vejam em baixo!
O que e que espera que os leitores retirem do seu blog?
O meu blog sou eu. E eu sempre quis ser a minha propria pessoa, sem interferencia dos outros naquilo que eu devia ser, devia sentir ou devia vestir.
O meu estilo e baseado no que eu sinto cada dia com uma grande dose de atencao aos detalhes, inspiracao das tendencias actuais e da minha estetica pessoal.
Ao escrever e postar os meus outfits diarios, no meu blog, eu quero partilhar com os outros a minha visao pessoal da moda moderna. O meu blog e um veiculo para mostrar as mulheres que elas podem seguir as tendencias mas continuar a possuir um estilo pesssoal ao usar tambem aquilo que gostam e nao apenas o que e ditado pela moda.
Eu quero ajudar as mulheres a encontrarem o seu estilo pesssoal. Eu quero que elas deixem de ter medo, arrisquem e se divirtam com aquilo que usam em cada dia. O meu objectivo e dar poder a cada mulher para ser a melhor versao de si propria, atraves das suas escolhas de moda e em ultima analise do amor proprio.
Descreva-se em 3 palavras?
Perfeccionista, Trabalhadora, Sonhadora.
Sempre teve o sonho de trabalhar no mundo da moda?
Eu sou uma pessoa artistica. Estudei Arte na Universidade e desde que me lembro que a moda sempre esteve presente na minha vida diaria. Comecei a fazer ilustracao de moda com apenas 11 anos, ao desenhar as roupas que queria vestir. E, quando vi na televisao, a primeira coleccao de John Galliano quando ele ainda estudava na escola "Central Saint Martin’s" em Londres, eu fiquei completamente obcecada com a moda e a beleza que nela vive. Eu tinha o sonho de ir estudar moda no Reino Unido mas a vida levou-me noutra direccao e a seguir a via do ensino. Agora, com o meu blog, estou a entrar no mundo da moda e nao podia estar mais feliz!
Tipo de peca de roupa que nunca se cansa de usar?
O pequeno vestido preto. Eu nao posso viver sem um vestido preto. Tenho inumeros em varios estilos, no meu closet, e uso-os o ano todo!
Citacao favorita?
Eu nao tenho uma citacao favorita mas existe uma de Louis Pasteur que tem grande significancia para mim:
“(…)A minha forca jaz apenas na minha tenacidade.”
Alguns dos seus "Essenciais" para o Outono?
– As botas de veludo acima do joelho "Aquazurra"
– A mala de ombro com bordados "Gucci Dionysus Bird"
– O vestido de estilo folk desenhado pela “Kenzo” para a “H&M”
– O trench coat metalico "Philip Lim"
– O casaco bomber reversivel "Gucci Garden"
O blog comecou como um hobby?
Sim. O blog comecou como um hobby e eu gostei tanto que comecei a passar mais e mais tempo dedicada a ele ate que tomou conta de todo o meu tempo!
Se pudesse eu passava o dia todo a escrever, investigar, organizar e fotografar outfits! Eu tempo um trabalho em paralelo mas o meu objectivo e poder fazer "blogguing" a tempo inteiro.
Onde e que encontra a sua inspiracaco?
A minha inspiracao vem de qualquer coisa e de tudo a minha volta. Natureza, Arquitectura, Arte, um pequeno detalhe decorativo, uma cor bonita...
Eu gosto particularmente de passar horas, as vezes na minha cabeca outras vezes no meu closet, a adicionar, combinar e trabalhar pecas em conjunto em busca do outfit perfeito. Gosto de combinacoes invulgares e adoro detalhes especiais adicionados a roupa.
Conselho que gostaria de passar aos seus colegas bloggers?
O melhor conselho que posso dar e: "Divirtam-se!"
Nao facam blogguing pelo numero de seguidores, pela mercadoria gratis ou pela fama e sucesso. Para mim, a chave do sucesso de um bom blog e que se divirtam e gostem do que estao a fazer, tirem tempo para apreciar o que conseguiram atingir e criem pequenas metas para cumprir. A tenacidade e chave e o trabalho duro tambem. Nunca desistam e nunca se comparem com os outros!
Fundamentalmente, nunca virem as costas a quem verdadeiramente sao, o vosso proprio estilo, a vossa propria pessoa. Desfrutem da viagem e continuem!
∴